• Steam does not start when System Language is Esperanto [SOLVED]


    I recently changed my system language from English (GB) to Esperanto, using the GNOME Region and Language graphical tool. All seemed fine, however Steam fails to start. Running it via the command line results in this:

    [email protected]:~$ steam
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 154: VERSION_ID: Neligita variablo
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 154: VERSION_ID: Neligita variablo
    Running Steam on antergos  64-bit
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 154: VERSION_ID: Neligita variablo
    STEAM_RUNTIME is enabled automatically
    Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1482202190)
    *** Error in '/home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam': free(): invalid pointer: 0xffb0c040 ***
    ======= Backtrace: =========
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6815a)[0xf71cc15a]
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6ed07)[0xf71d2d07]
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6f4d6)[0xf71d34d6]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6(XFree+0x1b)[0xf740df1b]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x51406)[0x5662d406]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x520ee)[0x5662e0ee]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x22420)[0x565fe420]
    /usr/lib32/libc.so.6(__libc_start_main+0xf6)[0xf717c196]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x25ae9)[0x56601ae9]
    ======= Memory map: ========
    565dc000-5698d000 r-xp 00000000 08:02 11011515                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    5698d000-569a1000 r--p 003b1000 08:02 11011515                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    569a1000-569ae000 rw-p 003c5000 08:02 11011515                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    569ae000-569d2000 rw-p 00000000 00:00 0 
    56b91000-56d1d000 rw-p 00000000 00:00 0                                  [heap]
    f5f00000-f5f21000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f5f21000-f6000000 ---p 00000000 00:00 0 
    f6021000-f602b000 r-xp 00000000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f602b000-f602d000 r--p 00009000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f602d000-f602e000 rw-p 0000b000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f602e000-f6053000 r-xp 00000000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f6053000-f6054000 r--p 00024000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f6054000-f6055000 rw-p 00025000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f6055000-f611f000 r-xp 00000000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f611f000-f6120000 r--p 000c9000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f6120000-f6123000 rw-p 000ca000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f6158000-f68b3000 r-xp 00000000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f68b3000-f68b4000 ---p 0075b000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f68b4000-f68df000 r--p 0075b000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f68df000-f68e5000 rw-p 00786000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f68e5000-f68eb000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f68eb000-f68fb000 r-xp 00000000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f68fb000-f68fc000 r--p 0000f000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f68fc000-f68fd000 rw-p 00010000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f68fd000-f6902000 r-xp 00000000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f6902000-f6903000 r--p 00004000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f6903000-f6904000 rw-p 00005000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f6904000-f6908000 r-xp 00000000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f6908000-f6909000 r--p 00003000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f6909000-f690a000 rw-p 00004000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f690a000-f6924000 r-xp 00000000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f6924000-f6925000 r--p 00019000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f6925000-f6926000 rw-p 0001a000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f6926000-f6927000 r-xp 00000000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f6927000-f6928000 r--p 00000000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f6928000-f6929000 rw-p 00001000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f6929000-f692e000 r-xp 00000000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f692e000-f692f000 r--p 00004000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f692f000-f6930000 rw-p 00005000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f6930000-f6932000 r-xp 00000000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f6932000-f6933000 r--p 00001000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f6933000-f6934000 rw-p 00002000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f6934000-f6944000 r-xp 00000000 08:02 11141234                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f6944000-f6945000 r--p 0000f000 08:02 11141234                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f6945000-f6946000 rw-p 00010000 08:02 11141234                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f6946000-f6959000 r-xp 00000000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f6959000-f695a000 ---p 00013000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f695a000-f695c000 r--p 00013000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f695c000-f6962000 rwxp 00015000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f6962000-f6963000 r-xp 00000000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f6963000-f6964000 r--p 00000000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f6964000-f6965000 rw-p 00001000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f6965000-f696b000 r-xp 00000000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f696b000-f696c000 r--p 00005000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f696c000-f696d000 rw-p 00006000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f696d000-f696f000 r-xp 00000000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f696f000-f6970000 r--p 00001000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f6970000-f6971000 rw-p 00002000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f6971000-f6973000 r-xp 00000000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f6973000-f6974000 r--p 00001000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f6974000-f6975000 rw-p 00002000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f6975000-f699c000 r-xp 00000000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f699c000-f699e000 r--p 00026000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f699e000-f699f000 rw-p 00028000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f699f000-f6a08000 r-xp 00000000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a08000-f6a0a000 r--p 00068000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a0a000-f6a0f000 rwxp 0006a000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a0f000-f6a4b000 r-xp 00000000 08:02 11011491                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6a4b000-f6a4c000 r--p 0003c000 08:02 11011491                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6a4c000-f6a4d000 rw-p 0003d000 08:02 11011491                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6a4d000-f6e26000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f6e26000-f6f57000 r--p 001dc000 08:01 2538496                            /usr/lib/locale/locale-archive
    f6f57000-f7157000 r--p 00000000 08:01 2538496                            /usr/lib/locale/locale-archive
    f7157000-f7159000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7159000-f715e000 r-xp 00000000 08:02 11141236                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f715e000-f715f000 r--p 00004000 08:02 11141236                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f715f000-f7160000 rw-p 00005000 08:02 11141236                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f7160000-f7162000 r-xp 00000000 08:02 11141243                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f7162000-f7163000 r--p 00001000 08:02 11141243                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f7163000-f7164000 rw-p 00002000 08:02 11141243                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f7164000-f7317000 r-xp 00000000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f7317000-f7319000 r--p 001b2000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f7319000-f731a000 rw-p 001b4000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f731a000-f731d000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f731d000-f7336000 r-xp 00000000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f7336000-f7337000 r--p 00018000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f7337000-f7338000 rw-p 00019000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f7338000-f733a000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f733a000-f733d000 r-xp 00000000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f733d000-f733e000 r--p 00002000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f733e000-f733f000 rw-p 00003000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f733f000-f7341000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7341000-f7394000 r-xp 00000000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f7394000-f7395000 r--p 00052000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f7395000-f7396000 rw-p 00053000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f7396000-f739d000 r-xp 00000000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f739d000-f739e000 r--p 00006000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f739e000-f739f000 rw-p 00007000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f73a9000-f73aa000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f73aa000-f73b6000 r-xp 00000000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f73b6000-f73b7000 r--p 0000b000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f73b7000-f73b8000 rw-p 0000c000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f73b8000-f73c0000 r-xp 00000000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f73c0000-f73c1000 r--p 00007000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f73c1000-f73c2000 rw-p 00008000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f73c2000-f73d4000 r--p 00000000 08:01 2492530                            /usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/libc.mo
    f73d4000-f7504000 r-xp 00000000 08:02 11141239                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f7504000-f7505000 r--p 00130000 08:02 11141239                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f7505000-f7507000 rw-p 00131000 08:02 11141239                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f7507000-f7508000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7508000-f751c000 r-xp 00000000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f751c000-f751d000 r--p 00013000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f751d000-f751e000 rw-p 00014000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f751e000-f7547000 r-xp 00000000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f7547000-f7548000 r--p 00028000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f7548000-f7549000 rw-p 00029000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f7549000-f7563000 r-xp 00000000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f7563000-f7564000 r--p 00019000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f7564000-f7565000 rw-p 0001a000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f7565000-f76db000 r-xp 00000000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f76db000-f76e1000 r--p 00175000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f76e1000-f76e2000 rw-p 0017b000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f76e2000-f76e7000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f76e7000-f76e9000 r--p 00000000 00:00 0                                  [vvar]
    f76e9000-f76eb000 r-xp 00000000 00:00 0                                  [vdso]
    f76eb000-f770d000 r-xp 00000000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    f770d000-f770e000 r--p 00021000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    f770e000-f770f000 rw-p 00022000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    ffaf1000-ffb12000 rw-p 00000000 00:00 0                                  [stack]
    ILocalize::AddFile() failed to load file "public/steambootstrapper_english.txt".
    [2016-12-27 09:38:33] Startup - updater built Nov 23 2016 01:05:42
    assert_20161227093833_1.dmp[2095]: Uploading dump (out-of-process)
    /tmp/dumps/assert_20161227093833_1.dmp
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 713ª:  2092 Abortita                (nekropsio elŝutita)$STEAM_DEBUGGER "$STEAMROOT/$STEAMEXEPATH" "$@"
    mv: malsukcesis eltrovi statinformon pri '/home/ben/.steam/registry.vdf': Dosiero aŭ dosierujo ne ekzistas
    Installing bootstrap /home/ben/.local/share/Steam/bootstrap.tar.xz
    Reset complete!
    Restarting Steam by request...
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 154: VERSION_ID: Neligita variablo
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 154: VERSION_ID: Neligita variablo
    Running Steam on antergos  64-bit
    STEAM_RUNTIME has been set by the user to: /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime
    Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1482202190)
    *** Error in '/home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam': free(): invalid pointer: 0xffb75960 ***
    ======= Backtrace: =========
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6815a)[0xf725715a]
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6ed07)[0xf725dd07]
    /usr/lib32/libc.so.6(+0x6f4d6)[0xf725e4d6]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6(XFree+0x1b)[0xf7498f1b]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x51406)[0x56662406]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x520ee)[0x566630ee]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x22420)[0x56633420]
    /usr/lib32/libc.so.6(__libc_start_main+0xf6)[0xf7207196]
    /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam(+0x25ae9)[0x56636ae9]
    ======= Memory map: ========
    56611000-569c2000 r-xp 00000000 08:02 11011495                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    569c2000-569d6000 r--p 003b1000 08:02 11011495                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    569d6000-569e3000 rw-p 003c5000 08:02 11011495                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam
    569e3000-56a07000 rw-p 00000000 00:00 0 
    5795e000-57aea000 rw-p 00000000 00:00 0                                  [heap]
    f5f00000-f5f21000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f5f21000-f6000000 ---p 00000000 00:00 0 
    f60ac000-f60b6000 r-xp 00000000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f60b6000-f60b8000 r--p 00009000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f60b8000-f60b9000 rw-p 0000b000 08:01 140209                             /usr/lib32/libpciaccess.so.0.11.1
    f60b9000-f60de000 r-xp 00000000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f60de000-f60df000 r--p 00024000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f60df000-f60e0000 rw-p 00025000 08:01 140213                             /usr/lib32/libdrm_intel.so.1.0.0
    f60e0000-f61aa000 r-xp 00000000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f61aa000-f61ab000 r--p 000c9000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f61ab000-f61ae000 rw-p 000ca000 08:01 139867                             /usr/lib32/libgcrypt.so.20.1.3
    f61e3000-f693e000 r-xp 00000000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f693e000-f693f000 ---p 0075b000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f693f000-f696a000 r--p 0075b000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f696a000-f6970000 rw-p 00786000 08:01 408065                             /usr/lib32/xorg/modules/dri/i965_dri.so
    f6970000-f6976000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f6976000-f6986000 r-xp 00000000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f6986000-f6987000 r--p 0000f000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f6987000-f6988000 rw-p 00010000 08:01 140211                             /usr/lib32/libdrm.so.2.4.0
    f6988000-f698d000 r-xp 00000000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f698d000-f698e000 r--p 00004000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f698e000-f698f000 rw-p 00005000 08:01 140237                             /usr/lib32/libXxf86vm.so.1.0.0
    f698f000-f6993000 r-xp 00000000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f6993000-f6994000 r--p 00003000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f6994000-f6995000 rw-p 00004000 08:01 140110                             /usr/lib32/libxcb-dri2.so.0.0.0
    f6995000-f69af000 r-xp 00000000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f69af000-f69b0000 r--p 00019000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f69b0000-f69b1000 rw-p 0001a000 08:01 140113                             /usr/lib32/libxcb-glx.so.0.0.0
    f69b1000-f69b2000 r-xp 00000000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f69b2000-f69b3000 r--p 00000000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f69b3000-f69b4000 rw-p 00001000 08:01 140155                             /usr/lib32/libX11-xcb.so.1.0.0
    f69b4000-f69b9000 r-xp 00000000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f69b9000-f69ba000 r--p 00004000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f69ba000-f69bb000 rw-p 00005000 08:01 140162                             /usr/lib32/libXfixes.so.3.1.0
    f69bb000-f69bd000 r-xp 00000000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f69bd000-f69be000 r--p 00001000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f69be000-f69bf000 rw-p 00002000 08:01 140184                             /usr/lib32/libXdamage.so.1.1.0
    f69bf000-f69cf000 r-xp 00000000 08:02 11141260                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f69cf000-f69d0000 r--p 0000f000 08:02 11141260                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f69d0000-f69d1000 rw-p 00010000 08:02 11141260                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
    f69d1000-f69e4000 r-xp 00000000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f69e4000-f69e5000 ---p 00013000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f69e5000-f69e7000 r--p 00013000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f69e7000-f69ed000 rwxp 00015000 08:01 140267                             /usr/lib32/libglapi.so.0.0.0
    f69ed000-f69ee000 r-xp 00000000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f69ee000-f69ef000 r--p 00000000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f69ef000-f69f0000 rw-p 00001000 08:01 140241                             /usr/lib32/libxshmfence.so.1.0.0
    f69f0000-f69f6000 r-xp 00000000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f69f6000-f69f7000 r--p 00005000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f69f7000-f69f8000 rw-p 00006000 08:01 140121                             /usr/lib32/libxcb-sync.so.1.0.0
    f69f8000-f69fa000 r-xp 00000000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f69fa000-f69fb000 r--p 00001000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f69fb000-f69fc000 rw-p 00002000 08:01 140112                             /usr/lib32/libxcb-present.so.0.0.0
    f69fc000-f69fe000 r-xp 00000000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f69fe000-f69ff000 r--p 00001000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f69ff000-f6a00000 rw-p 00002000 08:01 140111                             /usr/lib32/libxcb-dri3.so.0.0.0
    f6a00000-f6a27000 r-xp 00000000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f6a27000-f6a29000 r--p 00026000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f6a29000-f6a2a000 rw-p 00028000 08:01 139773                             /usr/lib32/libexpat.so.1.6.2
    f6a2a000-f6a93000 r-xp 00000000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a93000-f6a95000 r--p 00068000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a95000-f6a9a000 rwxp 0006a000 08:01 140291                             /usr/lib32/mesa/libGL.so.1.2.0
    f6a9a000-f6ad6000 r-xp 00000000 08:02 11011494                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6ad6000-f6ad7000 r--p 0003c000 08:02 11011494                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6ad7000-f6ad8000 rw-p 0003d000 08:02 11011494                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/crashhandler.so
    f6ad8000-f6eb1000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f6eb1000-f6fe2000 r--p 001dc000 08:01 2538496                            /usr/lib/locale/locale-archive
    f6fe2000-f71e2000 r--p 00000000 08:01 2538496                            /usr/lib/locale/locale-archive
    f71e2000-f71e4000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f71e4000-f71e9000 r-xp 00000000 08:02 11141262                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f71e9000-f71ea000 r--p 00004000 08:02 11141262                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f71ea000-f71eb000 rw-p 00005000 08:02 11141262                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
    f71eb000-f71ed000 r-xp 00000000 08:02 11141269                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f71ed000-f71ee000 r--p 00001000 08:02 11141269                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f71ee000-f71ef000 rw-p 00002000 08:02 11141269                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
    f71ef000-f73a2000 r-xp 00000000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f73a2000-f73a4000 r--p 001b2000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f73a4000-f73a5000 rw-p 001b4000 08:01 139463                             /usr/lib32/libc-2.24.so
    f73a5000-f73a8000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f73a8000-f73c1000 r-xp 00000000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f73c1000-f73c2000 r--p 00018000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f73c2000-f73c3000 rw-p 00019000 08:01 139445                             /usr/lib32/libpthread-2.24.so
    f73c3000-f73c5000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f73c5000-f73c8000 r-xp 00000000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f73c8000-f73c9000 r--p 00002000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f73c9000-f73ca000 rw-p 00003000 08:01 139509                             /usr/lib32/libdl-2.24.so
    f73ca000-f73cc000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f73cc000-f741f000 r-xp 00000000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f741f000-f7420000 r--p 00052000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f7420000-f7421000 rw-p 00053000 08:01 139510                             /usr/lib32/libm-2.24.so
    f7421000-f7428000 r-xp 00000000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f7428000-f7429000 r--p 00006000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f7429000-f742a000 rw-p 00007000 08:01 139513                             /usr/lib32/librt-2.24.so
    f7434000-f7435000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7435000-f7441000 r-xp 00000000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f7441000-f7442000 r--p 0000b000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f7442000-f7443000 rw-p 0000c000 08:01 140215                             /usr/lib32/libdrm_radeon.so.1.0.1
    f7443000-f744b000 r-xp 00000000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f744b000-f744c000 r--p 00007000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f744c000-f744d000 rw-p 00008000 08:01 140214                             /usr/lib32/libdrm_nouveau.so.2.0.0
    f744d000-f745f000 r--p 00000000 08:01 2492530                            /usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/libc.mo
    f745f000-f758f000 r-xp 00000000 08:02 11141265                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f758f000-f7590000 r--p 00130000 08:02 11141265                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f7590000-f7592000 rw-p 00131000 08:02 11141265                           /home/ben/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
    f7592000-f7593000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7593000-f75a7000 r-xp 00000000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f75a7000-f75a8000 r--p 00013000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f75a8000-f75a9000 rw-p 00014000 08:01 139864                             /usr/lib32/libgpg-error.so.0.19.1
    f75a9000-f75d2000 r-xp 00000000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f75d2000-f75d3000 r--p 00028000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f75d3000-f75d4000 rw-p 00029000 08:01 140106                             /usr/lib32/libxcb.so.1.1.0
    f75d4000-f75ee000 r-xp 00000000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f75ee000-f75ef000 r--p 00019000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f75ef000-f75f0000 rw-p 0001a000 08:01 139793                             /usr/lib32/libgcc_s.so.1
    f75f0000-f7766000 r-xp 00000000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f7766000-f776c000 r--p 00175000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f776c000-f776d000 rw-p 0017b000 08:01 139822                             /usr/lib32/libstdc++.so.6.0.22
    f776d000-f7772000 rw-p 00000000 00:00 0 
    f7772000-f7774000 r--p 00000000 00:00 0                                  [vvar]
    f7774000-f7776000 r-xp 00000000 00:00 0                                  [vdso]
    f7776000-f7798000 r-xp 00000000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    f7798000-f7799000 r--p 00021000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    f7799000-f779a000 rw-p 00022000 08:01 139462                             /usr/lib32/ld-2.24.so
    ffb5a000-ffb7b000 rw-p 00000000 00:00 0                                  [stack]
    ILocalize::AddFile() failed to load file "public/steambootstrapper_english.txt".
    [2016-12-27 09:38:33] Startup - updater built Nov 23 2016 01:05:42
    No minidump written, nothing to upload.
    /home/ben/.local/share/Steam/steam.sh: linio 713ª:  2193 Abortita                (nekropsio elŝutita)$STEAM_DEBUGGER "$STEAMROOT/$STEAMEXEPATH" "$@"`
    

    If I change my language back to English (GB), Steam starts up fine (although it does ask me to re-enter my credentials).

    In my /etc/locale.gen file, the following line is the only one uncommented:

    eo UTF-8

    Any help regarding the matter would be greatly appreciated - I apologise that parts of the error message are not in English, however I could not reproduce the error whilst in English mode, for obvious reasons.

    Edit: I do not care if Steam is not in Esperanto - English is fine - however I would still like my system to be in Esperanto.

  • @benabrahamson

    In your locale.gen, uncomment both lines (Esperanto and English) and generate your locales again (calling locale-gen).

    If it still does not work, you can try to load steam this way:
    LANG=en_GB.UTF-8 steam or using C as a last resort:
    LANG=C steam

    Hope this helps.

  • @karasu Thanks - I entered LANG=en_GB.UTF-8 steam into the terminal, and it started up with no problems.

    However I would also like it to start with this variable when I launch it graphically. How would I go about doing this?

    I changed the (/usr/share/applications/)steam.desktop file’s line beginning withexec to:
    Exec=env LANG=en_GB.UTF-8 /usr/bin/steam-runtime %U
    however it still fails to launch.

    Thanks in advance to anyone who has a suggestion.

  • Hi,

    I don’t know if it will work, but I’d try to surround that with quotes like this:
    Exec="LANG=en_GB.UTF-8 /usr/bin/steam-runtime" %U

  • @karasu Nope, surrounding with quotes does not work. I also tried adding env in the quotes, as well as before them, and it still did not work.

    Thanks anyhow though.

  • Another option: You can create a shell script that does this:

    #!/bin/bash
    LANG=en_GB.UTF-8 /usr/bin/steam-runtime $1
    

    And call it from steam.desktop

  • @karasu Worked perfectly!
    Thanks a lot! I’ll mark this thread as solved. :smiley: :+1:

steam49 Posts 7Views 383
Log in to reply